161. جان جان: منتخباتی از دیوان شمس همراه با ترجمه انگلیسی و توضیحات
Author: مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق
Library: (Semnan)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
الف
۸
162. جان جان: منتخباتی از دیوان شمس همراه با ترجمه انگلیسی و توضیحات
Author: / [جلال‌الدین محمد مولوی بلخی]
Library: Central Library and Documents Center of Mazandaran University (Mazandaran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۱
163. حافظ به چهارزبان فارسی،انگلیسی،فرانسه،آلمانی
Author: / بخط مهدی فلاح ،نگارگری حسینعللی ماچیانی،غلامرضا اسماعیل‌زاده
Library: Central Library of Imam Khomeini International University of Qazvin (Qazvin)
Subject: شعر فارسی -- قرن ق۸,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۵۴۲۴ ۱۳۸۰
م
164. حکا‌یت نخچیران و شیر: دفتر اول مثنوی مولانا جلال‌الدین محمد بلخی رومی همراه با توضیحات فارسی و ترجمه و تفسیر انگلیسی اثر رینولد ا. نیکلسون و خلاصه رسا‌له جبر و اختیا‌ر از دیدگا‌ه مولوی به قلم جلال الدین هما‌ئی
Author: مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد ۶۰۴ - ۶۷۲ ق.
Library: Central library and Documentation Center (Zanjan)
Subject: شعر فارسی - قرن ۷ ق.,شعر فارسی - قرن ۷ ق. - ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰ م. - ترجمهشده از فارسی,مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ ق. - نقد و تفسیر
Classification :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸۲ ۱۳۷۹
165. خروش خم‌ها (نقدی بر ربا‌عیا‌ت خیا‌م)
Author: یوگا‌نا‌ندا، پا‌رمها‌نسا Yogananda, Paramhansa ۱۹۵۲ - ۱۸۹۳
Library: Central Library and Documentation Center (Golestan)
Subject: خیا‌م، عمربن ابراهیم، - ۵۱۷؟ق. ربا‌عیا‌ت -- نقد و تفسیر,شعر فارسی -- قرن ۵ ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۴۶۲۶
/
ی
۹
خ
۴
166. خروش خم‌ها: (نقدی بر ربا‌عیا‌ت خیا‌م)
Author: یوگا‌نا‌ندا، پا‌رمها‌نسا، ۱۸۹۳ - ۱۹۵۲ Yogananda, Paramhansa
Library: Central library and information center (Khorasan Razavi)
Subject: خیا‌م، عمربن ابراهیم، - ۵۱۷؟ق. ربا‌عیا‌ت -- نقد و تفسیر,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۴۶۲۶
/
ی
۹ ۱۳۷۹
167. خمسه. برگزیده. فارسی - انگلیسی
Author: ترجمه انگلیسی پیتر چلکفسکی
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۵۱۲۰
/
آ
۳۸
الف
۷ ۱۳۸۲
168. داستان بیژن و منیژه :داستانی از روزگاران پهلوانی ایران برگزیده از: شاهنامه فردوسی
Author: فردوسی، ابوالقا‌سم ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: شعر فارسی- قرن ۴ق.,شعر فارسی- قرن ۴ق.- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی- قرن ۲۰م.- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۴۴۹۲
/
ب
۹
پ
۹ ۱۳۶۳
169. داستان بيژن و منيژه داستاني از روزگاران پهلواني ايران برگزيده از: شاهنامه فردوسي
Author: زيرنظر ابراهيم پورداود, ترجمه انگليسي از آرتور ادموند وارنر,شاهنامه انگليسي - فارسي‌برگزيده بيژن و منيژه
Library: Public Library of Shahid Bahonar (Khorasan Razavi)
Subject: شعر انگليسي - قرن - 20 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن 4 ق، شعر فارسي - قرن 4ق- ترجمهشده به‌انگليسي
Classification :
8
فا
1
/21
ف
473
ش
/
ب
پ
170. داستان بیژن و منیژه داستانی از روزگاران پهلوانی ایران برگزیده از: شاهنامه فردوسی
Author: / زی‍رن‍ظر ابراهیم پورداود,ص. ع. بهانگلیسی:An abridged version of Bizhan and Manizha a story taken from the Shahnama of Firdausi.,ف‍ه‍رس‍ت‍ن‍وی‍س‍ی ب‍راس‍اس اطلاع‍ات ف‍ی‍پ‍ا.
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۴ق.,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۴۴۹۲
/
ب
۹
پ
۹ ۱۳۷۰
171. داستانهای خمسه نظامی: خسرو و شیرین، لیلی و مجنون، هفتپیکر بهمناسبت برگزاری کنگره بینالمللی بزرگداشت نهمین سده تولد شاعر گرانمایه ایرانی حکیم نظامی گنجوی بانضمام آثاری از مکاتب نقاشی هرات، بخارا، شیراز، تبریز
Author: اقتبا‌س‌کننده چلکووسکی، پیتر
Library: Central Library and Documentation Center (Kerman)
Subject: ترجمهشده از فارسی شعر انگلیسی - قرن۲۰,تصویرها نظامی، الیاسبن یوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ق. خمسه,تذهیب - ایران,ترجمهشده بهانگلیسی شعر فارسی - قرن ۷ق.
Classification :
PIR
۵۱۲۰
/
۱
آ
172. داستانهای خمسه نظامی: خسرو و شیرین، لیلی و مجنون، هفتپیکر بهمناسبت برگزاری کنگره بینالمللی بزرگداشت نهمین سده تولد شاعر گرانمایه ایرانی حکیم نظامی گنجوی بانضمام آثاری از مکاتب نقاشی هرات، بخارا، شیراز، تبریز
Author: / [پیتر چلکووسکی]
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی,نظامی، الیاسبن یوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ق. خمسه -- تصویرها,تذهیب -- ایران,شعر فارسی -- قرن ۷ق -- ترجمهشده بهانگلیسی
Classification :
PS
۳۵۵۸
/
ل
۸
د
۲ ۱۳۷۳
173. در خلوت حافظ: منتخب غزلیات حافظ، همراه با نگارههای علیجان علیخانپور
Author: حافظ، شمس‌الدین محمد، - ۷۹۲ق
Library: (Qom)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۸ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی,علیخانپور، علیجان,نقاشیهای ایرانی,خوشنویسی
Classification :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸
/
الف
۸
174. در خلوت حافظ: منتخب غزلیات حافظ، همراه با نگارههای علیجان علیخانپور
Author: / خ‍ط غ‍لام‌ح‍س‍ی‍ن ام‍ی‍رخ‍ان‍ی,پ‍ش‍ت ج‍ل‍د بهانگلیسی:The solitude of Hafez.
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ق۸,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی,علیخانپور، علیجان,نقاشیهای ایرانی
Classification :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۷۸
175. دوبیتیهای باباطاهر
Author: / گزینش و پیشگفتار فرشید اقبال,ص. ع. بهانگلیسی:Poems of Baba Taher.
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۵ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۴۶۰۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۷۸
176. دوبیتیهای باباطاهر
Author: باباطاهر، قرن ق۵
Library: Library of Niroo Research Institue (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ق۵,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۴۶۰۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۱
177. دوبیتیهای باباطاهر
Author: / گزینش و پیشگفتار فرشید اقبال,ص. ع. بهانگلیسی:Poems of Baba Taher.
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ق۵,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۴۶۰۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۱
178. دیوان. انگلیسی - فارسی. برگزیده
Author: گزینش و پیشگفتار فرشید اقبال
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۴۶۰۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۱
179. دیوان حافظ
Author: / م‍ی‍ن‍ی‍ات‍ور م‍ح‍م‍ود ف‍رش‍چ‍ی‍ان,ع‍ن‍وان بهانگلیسی:Pocms from the divan of Hafez.
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ق۸,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه بهانگلیسی,شعر م‍ن‍ث‍ور انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۵۴۲۴
180. دیوان حافظ بر اساس غنی و قزوینی
Author: / بخط مهدی فلاح,پ‍ش‍ت ج‍ل‍د بهانگلیسی:The divan of Hafez.,فارسی - انگلیسی.
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
Classification :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۲
